Jasa Penerjemah Dokumen

Penerjemah Tersumpah Resmi dan Terdaftar dengan pengerjaan cepat, tepat, akurat serta berkualitas!!

Jasa Penerjemah Lisan ( Interpreting )

Jasa Penerjemah Lisan( Interpreting ) penerjemah untuk seminar, pelatihan, meeting, kunjungan pabrik dan mendampingi teknisi dari luar negeri, menjelaskan peralatan di pabrik, interview, pameran produk dan sebagainya..

Jasa Legalisasi Handal Terpercaya

Jasa Legalisasi Dokumen dengan staff Legalisasi kami yang sudah berpengalaman dan berwawasan luas tentang legalisasi Kemenhumham, Kemenlu,Kedutaan, Notaris dll.

Visi Kami

Menjadi biro Jasa Penerjemah yang Professional, berkualitas dan selalu memberikan pelayanan yang terbaik.

Misi Kami

Memberikan pelayanan yang cepat, tepa akurat, berkualitas dan memberikan kepuasan kepada klien-klien kami.

Kontak Kami


DELTA PENERJEMAH
Jl. AUP NO 2 A RT 06 / RW 10  
PASAR MINGGU, JAKARTA SELATAN 
KODE POS 12520
Phone. 081210651107
Whatsapp. 087880215350
E-mail ; deltapenerjemah@gmail.com

Visi dan Misi


Visi 

Menjadi Biro Jasa penerjemah yang jujur profesional, berkualitas dan selalu memberikan pelayanan yang terbaik.

Misi 
Memberikan Pelayanan yang cepat, tepat dan akurat serta berkualitas.



Cara Order dan Harga


Cara Order Terjemahan
1.Data di email terlebih dahulu kepada kami ke deltapenerjemah@gmail.com setelah itu akan kami berikan penawaran. 
2. dokumen bahan bisa kami jemput dengan tanpa biaya jika dokumen diatas 10 halaman.
3. hasil dokumen tersumpah akan dikirim via kurir, Jne, Tiki, Gojek Grab, Pos, dll.
4. untuk hasil terjemahan non tersumpah cukup dengan dikirim lewat email saja berupa softcopy.  

Kami menawarakan harga terjemahan yaitu terjemahan Tersumpah dan penerejemahan biasa

1.Terjemahan Tersumpah ( Sworn Translation): untuk dokumen legal/resmi/hukum seperti akta lahir, surat nikah, akta notaris, surat kuasa, dokumen akademik (ijazah, rapor, transkrip), visa, dokumen pribadi (KTP, KK, paspor), surat tanah, perjanjian, kontrak, nota kesepahaman (MoU), peraturan perundang-undangan, putusan, penetapan, surat-surat pajak, akta pendirian, anggaran dasar dan anggaran rumah tangga (AD-ART) perusahaan, organisasi dan yayasan, dan lain sebagainya. Terjemahan tersumpah dibuktikan dengan stempel dan tanda tangan asli.

2.Terjemahan Umum ( Non Sworn): untuk dokumen non-legal, dokumen teknik semacam analisa dampak lingkungan (ANDAL), analisa mengenai dampak lingkungan (AMDAL), rencana kerja tahunan (RKP), prosedur tetap (standard operating procedures), manual produk, label produk, laporan keuangan, nota keuangan, laporan tahunan. 

Namun demikian, ada kalanya pengguna  memerlukan atau menginginkan terjemahan tersumpah (resmi) meskipun dokumen yang diterjemahkan bukan termasuk dalam kategori dokumen legal, dan itu sah-sah saja.
 
Di bawah ini adalah daftar biaya terjemahan dokumen yang kami tawarkan. Biaya ini bukan angka mati, hanya standar yang dapat berubah. Perubahan biaya biasanya tergantung pada jumlah halaman dan waktu pengerjaan. Semakin banyak jumlah halaman semakin besar kemungkinan lebih murah. Semakin pendek deadline yang diminta, kemungkinan semakin tinggi biaya yang kami kenakan.

Price List

No.
Layanan Bahasa
 Tersumpah 
Tidak Tersumpah
1.
Inggris
Rp. 50.000
Rp. 35.000
2.
Belanda
Rp. 250.000
Rp. 150.000
3.
Jepang
Rp. 250.000
Rp. 175.000
4.
Perancis
Rp. 250.000
Rp. 200.000
5.
Arab
Rp. 200.000
Rp. 150.000
6.
Cina
Rp. 250.000
Rp. 200.000
7.
Jerman
Rp. 250.000
Rp. 200.000
8.
Korea
     --------
Rp. 200.000
9.
DLL


Bahasa Korea


Penerjemah Korea kami adalah penerjemah-penerjemah yang sudah berpengalaman , untuk bahasa Korea untuk saat ini belum ada penerjemah Tersumpah

Macam – macam layanan dokumen bahasa
-Dokumen Hukum / Legal Resmi seperti :
Akta Lahir, Akta Nikah, Akta Pendirian, Akta Perubahan, Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga, Perjanjian Kerja, Perjanjian Distribusi, Perjanjian Kerjasama, Piagam Penghargaan, Ijazah (dan dokumen akademik lainnya), Kartu Tanda Penduduk (dan dokumen pribadi lainnya), Peraturan Menteri, Peraturan Presiden, Keputusan Menteri, Keputusan Presiden, Litigasi, Arbitrase, Putusan Pengadilan, Hak Kekayaan Intelektual, Merek Dagang, Paten, Lisensi, Asuransi, Surat Kuasa, dsb.

Dokumen Umum seperti :
Dokumen Perusahaan/Keuangan/Bisnis: Laporan keuangan, laporan perkembangan (progress report), anggaran pendapatan dan belanja, nota keuangan, kode etik bisnis, surat-menyurat, penawaran, minuta, bahan pelatihan, laporan keuangan, proposal, merger, akuisisi, brosur.

Dokumen Teknik/Rekayasa: Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisis Dampak Lingkungan (ANDAL), petunjuk pemakaian (user manual), rekayasa (sipil, kelautan, mekanik, listrik), penerbangan, studi kelayakan, komposisi, label, prosedur tetap (standard operating procedures), dsb.


Bahasa Jepang


Penerjemah Jepang Tersumpah kami adalah penerjemah-penerjemah yang sudah berpengalaman mempunyai sertifikat terdaptar dikementerian HukumHam dan Kedutaan juga sudah disumpah jabatan oleh Gubernur DKI di Jakarta.

Macam – macam layanan dokumen bahasa
-Dokumen Hukum / Legal Resmi seperti :
Akta Lahir, Akta Nikah, Akta Pendirian, Akta Perubahan, Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga, Perjanjian Kerja, Perjanjian Distribusi, Perjanjian Kerjasama, Piagam Penghargaan, Ijazah (dan dokumen akademik lainnya), Kartu Tanda Penduduk (dan dokumen pribadi lainnya), Peraturan Menteri, Peraturan Presiden, Keputusan Menteri, Keputusan Presiden, Litigasi, Arbitrase, Putusan Pengadilan, Hak Kekayaan Intelektual, Merek Dagang, Paten, Lisensi, Asuransi, Surat Kuasa, dsb.

Dokumen Umum seperti :
Dokumen Perusahaan/Keuangan/Bisnis: Laporan keuangan, laporan perkembangan (progress report), anggaran pendapatan dan belanja, nota keuangan, kode etik bisnis, surat-menyurat, penawaran, minuta, bahan pelatihan, laporan keuangan, proposal, merger, akuisisi, brosur.

Dokumen Teknik/Rekayasa: Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisis Dampak Lingkungan (ANDAL), petunjuk pemakaian (user manual), rekayasa (sipil, kelautan, mekanik, listrik), penerbangan, studi kelayakan, komposisi, label, prosedur tetap (standard operating procedures), dsb.


Basa Perancis


Penerjemah Perancis Tersumpah kami adalah penerjemah-penerjemah yang sudah berpengalaman mempunyai sertifikat terdaptar dikementerian HukumHam dan Kedutaan juga sudah disumpah jabatan oleh Gubernur DKI di Jakarta.

Macam – macam layanan dokumen bahasa
-Dokumen Hukum / Legal Resmi seperti :
Akta Lahir, Akta Nikah, Akta Pendirian, Akta Perubahan, Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga, Perjanjian Kerja, Perjanjian Distribusi, Perjanjian Kerjasama, Piagam Penghargaan, Ijazah (dan dokumen akademik lainnya), Kartu Tanda Penduduk (dan dokumen pribadi lainnya), Peraturan Menteri, Peraturan Presiden, Keputusan Menteri, Keputusan Presiden, Litigasi, Arbitrase, Putusan Pengadilan, Hak Kekayaan Intelektual, Merek Dagang, Paten, Lisensi, Asuransi, Surat Kuasa, dsb.

Dokumen Umum seperti :
Dokumen Perusahaan/Keuangan/Bisnis: Laporan keuangan, laporan perkembangan (progress report), anggaran pendapatan dan belanja, nota keuangan, kode etik bisnis, surat-menyurat, penawaran, minuta, bahan pelatihan, laporan keuangan, proposal, merger, akuisisi, brosur.



Dokumen Teknik/Rekayasa: Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisis Dampak Lingkungan (ANDAL), petunjuk pemakaian (user manual), rekayasa (sipil, kelautan, mekanik, listrik), penerbangan, studi kelayakan, komposisi, label, prosedur tetap (standard operating procedures), dsb.


Bahasa Jerman


Penerjemah Jerman Tersumpah kami adalah penerjemah-penerjemah yang sudah berpengalaman mempunyai sertifikat terdaptar dikementerian HukumHam dan Kedutaan juga sudah disumpah jabatan oleh Gubernur DKI di Jakarta.

Macam – macam layanan dokumen bahasa
-Dokumen Hukum / Legal Resmi seperti :
Akta Lahir, Akta Nikah, Akta Pendirian, Akta Perubahan, Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga, Perjanjian Kerja, Perjanjian Distribusi, Perjanjian Kerjasama, Piagam Penghargaan, Ijazah (dan dokumen akademik lainnya), Kartu Tanda Penduduk (dan dokumen pribadi lainnya), Peraturan Menteri, Peraturan Presiden, Keputusan Menteri, Keputusan Presiden, Litigasi, Arbitrase, Putusan Pengadilan, Hak Kekayaan Intelektual, Merek Dagang, Paten, Lisensi, Asuransi, Surat Kuasa, dsb.

Dokumen Umum seperti :
Dokumen Perusahaan/Keuangan/Bisnis: Laporan keuangan, laporan perkembangan (progress report), anggaran pendapatan dan belanja, nota keuangan, kode etik bisnis, surat-menyurat, penawaran, minuta, bahan pelatihan, laporan keuangan, proposal, merger, akuisisi, brosur.

Dokumen Teknik/Rekayasa: Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisis Dampak Lingkungan (ANDAL), petunjuk pemakaian (user manual), rekayasa (sipil, kelautan, mekanik, listrik), penerbangan, studi kelayakan, komposisi, label, prosedur tetap (standard operating procedures), dsb.


Bahasa Arab


Penerjemah Arab Tersumpah kami adalah penerjemah-penerjemah yang sudah berpengalaman mempunyai sertifikat terdaptar dikementerian HukumHam dan Kedutaan juga sudah disumpah jabatan oleh Gubernur DKI di Jakarta.

Macam – macam layanan dokumen bahasa
-Dokumen Hukum / Legal Resmi seperti :
Akta Lahir, Akta Nikah, Akta Pendirian, Akta Perubahan, Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga, Perjanjian Kerja, Perjanjian Distribusi, Perjanjian Kerjasama, Piagam Penghargaan, Ijazah (dan dokumen akademik lainnya), Kartu Tanda Penduduk (dan dokumen pribadi lainnya), Peraturan Menteri, Peraturan Presiden, Keputusan Menteri, Keputusan Presiden, Litigasi, Arbitrase, Putusan Pengadilan, Hak Kekayaan Intelektual, Merek Dagang, Paten, Lisensi, Asuransi, Surat Kuasa, dsb.

Dokumen Umum seperti :
Dokumen Perusahaan/Keuangan/Bisnis: Laporan keuangan, laporan perkembangan (progress report), anggaran pendapatan dan belanja, nota keuangan, kode etik bisnis, surat-menyurat, penawaran, minuta, bahan pelatihan, laporan keuangan, proposal, merger, akuisisi, brosur.

Dokumen Teknik/Rekayasa: Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisis Dampak Lingkungan (ANDAL), petunjuk pemakaian (user manual), rekayasa (sipil, kelautan, mekanik, listrik), penerbangan, studi kelayakan, komposisi, label, prosedur tetap (standard operating procedures), dsb.


Bahasa Belanda


Penerjemah Belanda Tersumpah kami adalah penerjemah-penerjemah yang sudah berpengalaman mempunyai sertifikat terdaptar dikementerian HukumHam dan Kedutaan juga sudah disumpah jabatan oleh Gubernur DKI di Jakarta.

Macam – macam layanan dokumen bahasa
-Dokumen Hukum / Legal Resmi seperti :
Akta Lahir, Akta Nikah, Akta Pendirian, Akta Perubahan, Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga, Perjanjian Kerja, Perjanjian Distribusi, Perjanjian Kerjasama, Piagam Penghargaan, Ijazah (dan dokumen akademik lainnya), Kartu Tanda Penduduk (dan dokumen pribadi lainnya), Peraturan Menteri, Peraturan Presiden, Keputusan Menteri, Keputusan Presiden, Litigasi, Arbitrase, Putusan Pengadilan, Hak Kekayaan Intelektual, Merek Dagang, Paten, Lisensi, Asuransi, Surat Kuasa, dsb.

Dokumen Umum seperti :
Dokumen Perusahaan/Keuangan/Bisnis: Laporan keuangan, laporan perkembangan (progress report), anggaran pendapatan dan belanja, nota keuangan, kode etik bisnis, surat-menyurat, penawaran, minuta, bahan pelatihan, laporan keuangan, proposal, merger, akuisisi, brosur.

Dokumen Teknik/Rekayasa: Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisis Dampak Lingkungan (ANDAL), petunjuk pemakaian (user manual), rekayasa (sipil, kelautan, mekanik, listrik), penerbangan, studi kelayakan, komposisi, label, prosedur tetap (standard operating procedures), dsb.


Bahasa Cina


Penerjemah China ( cina, mandarin ) Tersumpah kami adalah penerjemah-penerjemah yang sudah berpengalaman mempunyai sertifikat terdaptar dikementerian HukumHam dan Kedutaan juga sudah disumpah jabatan oleh Gubernur DKI di Jakarta.

Macam – macam layanan dokumen bahasa
-Dokumen Hukum / Legal Resmi seperti :
Akta Lahir, Akta Nikah, Akta Pendirian, Akta Perubahan, Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga, Perjanjian Kerja, Perjanjian Distribusi, Perjanjian Kerjasama, Piagam Penghargaan, Ijazah (dan dokumen akademik lainnya), Kartu Tanda Penduduk (dan dokumen pribadi lainnya), Peraturan Menteri, Peraturan Presiden, Keputusan Menteri, Keputusan Presiden, Litigasi, Arbitrase, Putusan Pengadilan, Hak Kekayaan Intelektual, Merek Dagang, Paten, Lisensi, Asuransi, Surat Kuasa, dsb.

Dokumen Umum seperti :
Dokumen Perusahaan/Keuangan/Bisnis: Laporan keuangan, laporan perkembangan (progress report), anggaran pendapatan dan belanja, nota keuangan, kode etik bisnis, surat-menyurat, penawaran, minuta, bahan pelatihan, laporan keuangan, proposal, merger, akuisisi, brosur.

Dokumen Teknik/Rekayasa: Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisis Dampak Lingkungan (ANDAL), petunjuk pemakaian (user manual), rekayasa (sipil, kelautan, mekanik, listrik), penerbangan, studi kelayakan, komposisi, label, prosedur tetap (standard operating procedures), dsb.


Bahasa Inggris


Penerjemah Inggris Tersumpah kami adalah penerjemah-penerjemah yang sudah berpengalaman mempunyai sertifikat terdaptar dikementerian HukumHam dan Kedutaan juga sudah disumpah jabatan oleh Gubernur DKI di Jakarta.

Macam – macam layanan dokumen bahasa
-Dokumen Hukum / Legal Resmi seperti :
Akta Lahir, Akta Nikah, Akta Pendirian, Akta Perubahan, Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga, Perjanjian Kerja, Perjanjian Distribusi, Perjanjian Kerjasama, Piagam Penghargaan, Ijazah (dan dokumen akademik lainnya), Kartu Tanda Penduduk (dan dokumen pribadi lainnya), Peraturan Menteri, Peraturan Presiden, Keputusan Menteri, Keputusan Presiden, Litigasi, Arbitrase, Putusan Pengadilan, Hak Kekayaan Intelektual, Merek Dagang, Paten, Lisensi, Asuransi, Surat Kuasa, dsb.

Dokumen Umum seperti :
Dokumen Perusahaan/Keuangan/Bisnis: Laporan keuangan, laporan perkembangan (progress report), anggaran pendapatan dan belanja, nota keuangan, kode etik bisnis, surat-menyurat, penawaran, minuta, bahan pelatihan, laporan keuangan, proposal, merger, akuisisi, brosur.

Dokumen Teknik/Rekayasa: Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisis Dampak Lingkungan (ANDAL), petunjuk pemakaian (user manual), rekayasa (sipil, kelautan, mekanik, listrik), penerbangan, studi kelayakan, komposisi, label, prosedur tetap (standard operating procedures), dsb.

Layanan Bahasa


Layanan bahasa kami adalah
Bahasa inggris tersumpah dan biasa, bahasa cina tersumpah dan biasa, bahasa arab tersumpah dan biasa, bahasa jepang tersumpah dan biasa, bahasa perancis tersumpah dan biasa, bahasa belanda tersumpah dan biasa dan lain- lain.

Macam – macam layanan dokumen bahasa
Dokumen Hukum / Legal Resmi seperti :
Akta Lahir, Akta Nikah, Akta Pendirian, Akta Perubahan, Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga, Perjanjian Kerja, Perjanjian Distribusi, Perjanjian Kerjasama, Piagam Penghargaan, Ijazah (dan dokumen akademik lainnya), Kartu Tanda Penduduk (dan dokumen pribadi lainnya), Peraturan Menteri, Peraturan Presiden, Keputusan Menteri, Keputusan Presiden, Litigasi, Arbitrase, Putusan Pengadilan, Hak Kekayaan Intelektual, Merek Dagang, Paten, Lisensi, Asuransi, Surat Kuasa, dsb.

Dokumen Umum seperti :
Dokumen Perusahaan/Keuangan/Bisnis:Laporan keuangan, laporan perkembangan (progress report), anggaran pendapatan dan belanja, nota keuangan, kode etik bisnis, surat-menyurat, penawaran, minuta, bahan pelatihan, laporan keuangan, proposal, merger, akuisisi, brosur.

Dokumen Teknik/Rekayasa: Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisis Dampak Lingkungan (ANDAL), petunjuk pemakaian (user manual), rekayasa (sipil, kelautan, mekanik, listrik), penerbangan, studi kelayakan, komposisi, label, prosedur tetap (standard operating procedures), dsb.






Interpreter Handal

Kenapa kami disebut Interpreter handal karna sudah banyak sekali klien-klien kami yang memberikan kepercayaan dalam memberikan layanan interpreting ini. Sampai saat ini kami sudah sering kali mambantu baiki individu atau perusahaan dalam menjembatani bisnis mereka. Kami sudah berpengalaman menyediakan jasa penerjemaha lisan yang terbaik karna bagi kami adalah kualitas terbaik dapat memberikan keparcayaan kepada kami. 

Sebagian penerjemah kami adalah native speaker, seperti interpreting thailand dan vietnam. Sebaian yang lainnya adalah orang-orang yang pernah tinggal di negara bahas target. Ini sangat penting mengingat bahas merupakan bagian dari budaya yang hidup dan selalu berkembang seiring perubahan jaman.

layanan interprting bahasa : Inggris, Jepang, cina, Korea, Arab, Jerman, Perancis Rusia dll. 

Interpreter Konsekutif


Iasa Penerjemahan Lisan atau Interpreter sering diperlukan untuk menjembatani perbedaan bahasa yang merupakan titik utama dalam berkomunikasi antar individu atau perusahaan. Interpreter atau penerjemahan lisan harus mampu menangkap dengan cepat mengolah kemudian menyampaikan maksud dari pembicara tersebut.

Sampai saat ini kami sudah sering kali mambantu baiki individu atau perusahaan dalam menjembatani bisnis mereka. Kami sudah berpengalaman menyediakan jasa penerjemaha lisan yang terbaik karna bagi kami adalah kualitas terbaik dapat memberikan keparcayaan kepada kami.

Sebagian penerjemah kami adalah native speaker, seperti interpreting thailand dan vietna. Sebaian yang lainnya adalah orang-orang yang pernah tinggal di negara bahas target. Ini sangat penting mengingat bahas merupakan bagian dari budaya yang hidup dan selalu berkembang seiring perubahan jaman.

Interpreter Konsekutif  ( Consecutive Interpretation
Penerjemah berbicara setelah pembicara bahas sumber selesai berbicara.

Interpreter Simultan


Iasa Penerjemahan Lisan atau Interpreter sering diperlukan untuk menjembatani perbedaan bahasa yang merupakan titik utama dalam berkomunikasi antar individu atau perusahaan. Interpreter atau penerjemahan lisan harus mampu menangkap dengan cepat mengolah kemudian menyampaikan maksud dari pembicara tersebut.

Sampai saat ini kami sudah sering kali mambantu baiki individu atau perusahaan dalam menjembatani bisnis mereka. Kami sudah berpengalaman menyediakan jasa penerjemaha lisan yang terbaik karna bagi kami adalah kualitas terbaik dapat memberikan keparcayaan kepada kami.

Sebagian penerjemah kami adalah native speaker, seperti interpreting thailand dan vietna. Sebaian yang lainnya adalah orang-orang yang pernah tinggal di negara bahas target. Ini sangat penting mengingat bahas merupakan bagian dari budaya yang hidup dan selalu berkembang seiring perubahan jaman.


Interpreter Simultan ( Simultaneous Interpretation )
Menerjemahkan kedalam bahasa target dengan secepat mungkin sementara pembicara bahasa sumber terus berbicara.

Layanan Interpreter


Jasa Penerjemahan Lisan atau Interpreter sering diperlukan untuk menjembatani perbedaan bahasa yang merupakan titik utama dalam berkomunikasi antar individu atau perusahaan. Interpreter atau penerjemahan lisan harus mampu menangkap dengan cepat mengolah kemudian menyampaikan maksud dari pembicara tersebut.

Sampai saat ini kami sudah sering kali mambantu baiki individu atau perusahaan dalam menjembatani bisnis mereka. Kami sudah berpengalaman menyediakan jasa penerjemaha lisan yang terbaik karna bagi kami adalah kualitas terbaik dapat memberikan keparcayaan kepada kami.

Sebagian penerjemah kami adalah native speaker, seperti interpreting thailand dan vietna. Sebaian yang lainnya adalah orang-orang yang pernah tinggal di negara bahas target. Ini sangat penting mengingat bahas merupakan bagian dari budaya yang hidup dan selalu berkembang seiring perubahan jaman.

macam macam layanan bahasa interpreter kami adalah
Inggris, Jepang, Cina, Korea, Belanda, Arab, Jerman, Perancis dll.



Lagalisasi Kedutaan

Legalisasi adalah pengesahan tandatangan pejabat atau otoritasi yang berwenang yang tertera pada suatu dokumen.

Jenis- jenis layanan legalisasi terdiri dari 
  • Legalisasi Dokumen, yaitu legalisasi pada berbagai jenis dokumen asli (surat kuasa/persetujuan/pernyataan  diploma, ijazah, transkrip nilai, paspor, SIM, KTP, Marriage Certificate, Birth Certificate, dan sebagainya)
  • Legalisasi Dokumen Terjemahan, yaitu legalisasi dokumen-dokumen (Akta Kelahiran, Ijazah, Akta Nikah, Akta Cerai, SIM, KTP, dan lain sebagainya) yang telah diterjemahkan dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris atau sebaliknya.

Legalisasi Departemen Luar Negeri


Pengertian Departement Luar Negeri adalah departement yang mengurus segala bidang yang berhubungan dengan Luar Negeri. Deplu telah berdiri sama dengan DepkumHam, yaitu dua hari setelah proklamasi Kemerdekaan Indonesia pada tanggal 19 Agustus 1945. Depkumham merupakan kabinet pertama setelah proklamasi Kemerdekaan Indonesia.

Departemen Luar Negeri Berfungsi untuk :
1.Menyelenggarakan segala urusan pemerinta pada bidang politik juga bidang hubungan luar negeri dalam pemerintahan untuk membantu kepala negara dalam menyelesaikan tugas-tugas sesuai teknis.
2.Melaksanakan perumusan dan penertapan serta pelaksanaan segala kebijakan pada bidang politik dan hubungan luar negeri.
3.Melaksanakan pengelolaan terhadap kekayaan milik negara ( barang ataupun harta) yang telah ditanggung jawabkan kepada Deplu
4.Melakukan pengawasan terhadap segala tugas yang ada dilingkungan Departement luar negeri.
5.Melaksanakan kegiatan sesuai teknis mulai dari pusat sampai ke daerah.

Legalisasi Dokumen Pada DepkumHam dan Deplu
Melakukan legalisir dikedua kementerian tersebut harus memenuhi syarat sebagai berikut :
1. Pastikan sesuai jadwal kerjanya ( hari senin – jum’at – 08.00- 15.30
2. Harus tahu dahulu jenis dokumen yang akan dilegalisir
a.       Akte lahir
b.      Akte kematian
c.       Surat keterangan
d.      Akte nikah
e.      Ijazah
f.        SIM
g.       Surat kuas, kuasa atas bangunan, tanah, dan sebagainya.
h.      SKCK
i.         Certificate of Original
j.        Dll